Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Re: Advanced Voice Communications (Dead All Talk) 2.2.1
надо отключить в cfg/server.cfg/ там поставь у команды sv_alltalk 0 | поставь 0 вместо 1
а затем идешь в cfg/sourcemod/ и там файл sourcemod.cfg и в конце его добавь строку sm_deadtalk 1 и все будет работать без всяких плагинов