Решил проблему:
В Брандмауэр удалил правила входящего подключения "srcds"
Запустил сервер, правила "srcds" в брандмауэр создались автоматически, после этого сервер запустился без ошибки.
Проблема была из-за дублирования правила "srcds"
Всем спасибо!
Тему можно закрывать.