Если кратко, в visual studio подключаешься к процессу кс2, и все работает. Точки останова, переход к следующей строке кода и т.д.
Настраивал еще в первый осваивания cs sharp при помощи нейронки в гугл поиске, инструкцию не дам, не помню по шагам, но прям не сложно. Плагины, кстати, компилятся...