Все шикарно работает, для тех у кого крашит серв:
1)в файле перевода исправьте Trails_Menu на Trails_MENU
2)в файл trails.ini поставьте хоть 1 трейл
ну для примера в папке materials создаем папку 1 и кидаем туда 2 файла *.vmt и *.vtf, в файле groups.ini добавить:
"Trails" "1"
потом в файле trails.ini добавить:
"трейл 1"
{
"material" "materials/1/*.vmt"
}
только путь к *.vmt файлу