Некорректное отображение русских ников в меню

[sanek67]

Как исправить отображение никнеймов в меню

 

[Grey83]

вангую неправильную кодировку колонки таблицы, где пишутся ники

 

[Faya™]

вангую неправильную кодировку колонки таблицы, где пишутся ники

Хотя это лр, @Wend4r должен был это предусмотреть

 

[over_trax]

у меня подобная проблема только с mysql, если в sql сохранять - отображаются нормально

 

[Funtic]

попробуй переустановить LR

 

[sanek67]

Проблема решена, причина в хостинге

 

[Deff]

Проблема решена, причина в хостинге

Скорее всего проблема наблюдалась не со стороны хостинга, а как и упомянул @Grey83 - со стороны кодировки базы данных, которую можно изменить в настройках самой базы, более подробно:
1. На главной странице pma (1 скриншот)
2. В разделе "Операции" предварительно выбрав базу данных (2 скриншот)