Обновление Team Fortress 2 от 04.12.2020

Обновление Team Fortress 2 было выпущено вечером. Обновление будет автоматически применено, как только Вы перезапустите игру. Это обновление включает в себя:

• Happy Smissmas 2020!
  • Все игроки, зашедшие в игру во время эвента, получат подарок-чулок! В чулке содержатся некоторые полезные предметы:
    • Подаркопульта
    • Ярлык для описания
    • Именной ярлык
    • Расширитель рюкзака
    • Случайная краска
    • Случайная боевая краска
    • Три случайных обычных оружия
  • Четыре новых карты от сообщества: Pier, Snowfall, SnowVille и Wutville.
  • Добавлен новый косметический кейс "Зима-2020":
    • Содержит 20 новых предметов, созданных сообществом
    • Украшение может быть получено как приятный бонус при открытии кейса
  • Добавлен новый кейс с боевой краской "Зима-2020":
    • Содержит 13 новых боевых красок, созданных сообществом, которые образуют коллекцию "Зима-2020"
    • Имеется шанс получить Необычнизатор для насмешек как бонусный предмет
  • Добавлено 8 насмешек, созданных сообществом, в Манн Ко Магазин
    • Taunt: The Pooped Deck
    • Taunt: Time Out Therapy
    • Taunt: Rocket Jockey
    • Taunt: The Boston Boarder
    • Taunt: Scorcher's Solo
    • Taunt: Texas Truckin'
    • Taunt: Spin-to-Win
    • Taunt: The Fist Bump
  • Добавлено 19 новых необычных эффектов, созданных сообществом
    • 12 новых эффектов для шапок
    • 7 новых эффектов для насмешек
  • Все кейсы с косметикой и насмешками будут выдавать новые эффекты, созданные сообществом, в рамках проведения эвента "Smissmas 2020", вместо стандартных. Ящики не включены.
  • Распродажа в Манн Ко Магазине!
  • "Smissmas 2020" продлится до 7-го января 2020 г.
• Основное
  • Исправлен эксплойт, когда игроки могли использовать консольную команду retry для обнуления таймера игрового режима МпМ (Манн против Машин) и предотвратить старт волны.
  • Обновлена схема предметов с исправлениями сообщества от Andrés S. (rabscootle)
  • Обновлена веб-страница (?) с исправлениями сообщества от Liam Stone (boba)
  • Обновлены материалы невидимости Шпиона с исправлениями сообщества от Liam Stone (boba)
  • Обновлены текстуры с исправлениями сообщества от Andrés S. (rabscootle) и NeoDement для исправления сломанного эффекта Банкате
  • Добавлены/обновлены некоторые медали турниров.
  • Обновлены файлы локализации.

Данный перевод предназначен исключительно для ознакомления и не претендует на высокое качество.
Источник: Team Fortress 2
Размер обновления: ~226,9 МБайт.