Если я правильно понял, то это просто форма и ни о какой автоматизации не идет и речи. Ты просто оправляешь на счет человека деньги с примечанием, а он что-то там у себя делает (выдает тебе статус ,что ты оплатил)
Если именно вопрос как так сделать:
1) Создаешь страницу с формой и страницу обработчик запроса
2) Обработчик записывает в базу, что ты хотел купить и твое примечание как уникальный номер.
3) человек проверяет свой кошелек и если ему кто-то (ты) что-то отправил, то обновляет свою базу