Реально, если говорить в плане "Чего не хватает мониторингам" (И я обычно не могу понять, зачем мониторинг где тупо все серваки в кучу, без каких-либо делений), то:
Тип карты (пичем желательно чтобы было указано, типа сервер только с CP картами, или например только Dustbowl/Goldrush, или толкьо de_dust2)
Еще интересен был бы пункт "Быстрая загрузка/нет загрузки", то есть где нет моделей и прочего
Сбалансированность карты - понятие проблематичное, завиит от команды, поэтому думаю не стоит.
Ну и конкретно от игр зависит, тчобы были скажем выбор модов/типов игры, например поиск DM/Surf/Jail/ножевых серверов для CSS, DodgeBall/BaseBall/.. для TF2 и прочего подобного