Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Сталкивался с похожим - случайные заскоки sv var в красноту, в независимости от того, сколько людей играет и что делает. Смена ОС с centos на ubuntu ничего не поменяла, смена на windows привела к еще большим лагам. Причина лаганины - дешевая оперативная память из китая.
Можно идти от обратного. У некоторых игроков с интернетом от провайдеров с малым количеством абонентов, в выдаче серверов в сервербраузере творилось что-то неописуемое. Одному отгружались сервера из Марокко одними из первых, другому Казахстан и Турция, у третего были сервера с ближнего востока...
Делается это сменой т н. переменной окружения, в описанном случае переменная называется PROGRAMFILES
Не рекомдуется менять без четкого понимания, что может произойти.
Была подобная ситуация, сервера у одного хостинга появлялись у игроков в сервербраузере либо через несколько минут, либо вообще не появлялись. Либо появлялись сразу же. Техподдержка стима внятный ответ дать не смогла, свалив все на то, что игрокам в приоритетном порядке отдаются те сервера...
Тогда по классике - запусти сервер только со стандартными плагинами sourcemod и поочередно включай все остальное. Особое внимание плагинам, которые что-то делают с игроками в начале раунда.