Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Re: Русификация HLStatsX:CE
А русификатор SourceBans 1.4.7 на какой стадии и если бы вы его сделали до нового года, было бы просто супер.
За HLStatsx:CE отдельное, огромное спасибо, а когда примерно будет готов полностью перевод?