нужна править саму карту, потом компилировать, естественно с этого придется менять название карты.
потому что она будет отличатся от стандартной и клиентов не будет пускать на сервер, потому что будет лесть ошибка, что карта отличается на сервер от клинта!
Отредактируй нужную машину (модель) - со своим номером.
Находи prop_static на карте по этой модели (models/props_vehicles/*.mdl) - заменяй "model" (с новыми номерами) у prop_static, либо полностью пересоздавай, со всеми его данными.
Петр Решетов, всё и так уже дано, номера авто - это их license plate, автору темы возможно нужны номера под "ru", для уникальности, т.к. на другие навряд ли кто-то обратит внимания.