richjkeee, создайте рядом файл gamemode_casual_server.cfg
по алгоритму сначала будут взяты квары из стандартного gamemode_casual.cfg, потом уже будут внесены изменения из gamemode_casual_server.cfg
все стандартные конфиги трогать не стоит, так как они сбрасываются в дефолт по крайней мере после каждого обновления ...
такая же история касается файла gamemodes.txt, его мы не трогаем, а вносим изменения в gamemodes_server.txt (пример этого файла уже лежит по дефолту с расширением *.example)