Рендеринг имеет отношение непосредственно к визуализации, поэтому если у Вас видеокарта с двумя процессорами, то, определённо, какой-то прирост должен быть. Если часть работы переносится на CPU, то и от того же Core2Duo уже будет больше пользы с такой настройкой. Другое уже дело, что подобные низкоуровневые оптимизации часто зависят от платформы, и с большой вероятностью могут начаться глюки при включении такой опции. Поэтому, я считаю, она скорее для того, чтобы поиграться)