Это будет сделано автоматически.
К примеру, если делать через apt-get
добавляем в /etc/apt/source.list ветку с экспериментальными версиями ядра от разрабов деб.
deb
http://debian.nsu.ru/debian/ wheezy main non-free contrib
deb-src
http://debian.nsu.ru/debian/ wheezy main non-free contrib
deb
http://security.debian.org/ wheezy/updates main contrib non-free
deb-src
http://security.debian.org/ wheezy/updates main contrib non-free
deb
http://ftp.debian.org/debian/ wheezy-backports main
deb
http://ftp.debian.org/debian experimental main
Затем:
aptitude update
aptitude search linux-image
выдаст список доступных ядер
v linux-image -
p linux-image-2.6-amd64 - Linux for 64-bit PCs (dummy package)
i linux-image-3.16.0-0.bpo.4-amd64 - Linux 3.16 for 64-bit PCs
p linux-image-3.16.0-0.bpo.4-amd64-dbg - Debugging symbols for Linux 3.16.0-0.bpo.4-amd64
p linux-image-3.19.0-trunk-amd64 - Linux 3.19 for 64-bit PCs
p linux-image-3.19.0-trunk-amd64-dbg - Debugging symbols for Linux 3.19.0-trunk-amd64
i A linux-image-3.2.0-4-amd64 - Linux 3.2 for 64-bit PCs
p linux-image-3.2.0-4-amd64-dbg - Debugging symbols for Linux 3.2.0-4-amd64
p linux-image-3.2.0-4-rt-amd64 - Linux 3.2 for 64-bit PCs, PREEMPT_RT
p linux-image-3.2.0-4-rt-amd64-dbg - Debugging symbols for Linux 3.2.0-4-rt-amd64
i linux-image-amd64 - Linux for 64-bit PCs (meta-package)
p linux-image-amd64-dbg - Debugging symbols for Linux amd64 configuration (meta-package)
p linux-image-rt-amd64 - Linux for 64-bit PCs (meta-package), PREEMPT_RT
Ставим ядро
apt-get -t experimental install linux-image-3.16.0-0.bpo.4-amd64
В том числе в логах будет:
Generating grub.cfg ...
Found linux image: /boot/vmlinuz-3.16.0-0.bpo.4-amd64
Found initrd image: /boot/initrd.img-3.16.0-0.bpo.4-amd64
Found linux image: /boot/vmlinuz-3.2.0-4-amd64
Found initrd image: /boot/initrd.img-3.2.0-4-amd64
Как видишь, в грубе появились 2 ядра, старое и новое.
Делаем reboot и видим в загрузке первые две записи с новым ядром, и две записи со старым ядром
пс. через компиляцию сурсов по идее должно быть то же самое.