Посмотрел внутрь файла. Да, действительно, они его переделали слегка, и теперь внутри нужно ещё кое-что поменять, чтобы запускалось нормально.
Заменить 4-ую строку в
steam.sh
на:
Если не разберётесь - данные от сервера в ЛС, нахимичу для работоспособности.