@EmojiQ, меня эта ошибка смущает /lib32/libpthread.so.0: version `GLIBC_2.12' not found говорит о том что он старой версии. Из-за этого и стим клиент не запускается, а далее и сам сервер онли локаль переходит.
