Написать на любом доступном ЯП. Проверять дату создания файла и имя по шаблону. Если дата - старше - удалять.
