Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
EPacker2, просто жми пробел - и окошко скрывается. А как отключить стандартными средствами - увы, но не знаю. В меню такой возможности точно нигде нет.