Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
По умолчанию mp_autoteambalance балансит команды, когда перевес от 2 игроков за одну команду. mp_limitteams на это не влияет. Можно как-нибудь сделать чтобы mp_autoteambalance балансил когда перевес от трёх человек, а не двух?