hltv под линукс

[dzek]

cat ./start.sh

export LD_LIBRARY_PATH=.:/home/сы/hltv:$LD_LIBRARY_PATH

запускаю...
./hltv

Console initialized.
FileSystem initialized.
Network initialized.
[S_API FAIL] SteamAPI_Init() failed; unable to update local steamclient. Continuing with current version anyway.
Master module failed to initialize. (init failed)
ERROR! System::AddModule: couldn't initialize module master.
***** FATAL ERROR *****
Proxy::Init: add master module.
*** STOPPING SYSTEM ***
ERROR! System::AddModule: couldn't initialize module (null).
Type 'help' for a list of commands.

вроде все ок... но... пишу.

connect s*.ru:27200
Ошибка сегментирования

как побороть?

Добавлено через 14 часов 20 минут
проблему решил...