Если это касается карт можно использовать fastdl.me, если на счёт моделей, звуков и т.п. можно использовать какой-то web-hosting, или же VPS и nginx, так же CloudFlare R2 подойдёт, выше упомянутый сайт как раз работает на R2, можно совместить с помощью cf-workers, проверять путь отдавать fastdl.me если в пути есть maps
, в остальных случаях отдавать личный fastdl