Русская локализация HLstatsX multilang - all Versions

rodgerland

Участник
Сообщения
485
Реакции
115
Без этой строчки все работает
'\bName\b'##'Имя'

Добавлено через 14 часов 44 минуты
Кстати, как решить проблему с пробелами, у меня пробелы не зачитываются, некоторые слова слитно?
 
Последнее редактирование:

Dark4eg

Участник
Сообщения
1
Реакции
0
Большое спасибо за скрипт и перевод!
автор русских кнопочек для СБ темы, исправь пожалуйста ошибку - кнопка "Помщь" вместо "Помощь"
 

lok1

Участник
Сообщения
199
Реакции
14
Как сделать чтоб был пропуск в переводе а то некоторые слова сливаются.
 

KorDen

Atra esterní ono thelduin!
Сообщения
2,142
Реакции
1,424
Кстати, не знаю, возможно ли исправить, но у меня например было как-то название HLX (заголовок страниц, который в настройках прописывается) *** Servers, он и перевел серверы, а мне нужно было чтобы не переводил. В общем есть глюки, когда переводится то что переводить не надо, как можно исправить?
 

TF Studio

Участник
Сообщения
227
Реакции
207
Переписать двиг слегка и использовать языковые файлы - более верное решение.
языковой файл = обычный массив.
Тогда проблем не будет, и будет удобство разработки и интернационализации
 

Hejter

xor ebx, ebx
Сообщения
1,759
Реакции
393
Добавлено через 1 минуту
Вот новые звания. Названия и сколько убийств есть на скрине в архиве.
P.S. картинки взяты из одной игры


В твоих кнопках есть ошибка. Там где картинка помощь, там писано помщь.
 
Последнее редактирование:

Серый™

CS:S Server
Сообщения
2,925
Реакции
1,376
Hejter, видел, у себя уже исправил)) И да это не ошибка, а опечатка.
 
Последнее редактирование:

Эд Нурыев

Участник
Сообщения
38
Реакции
2
у кого есть русская версия плагина для сервера чтобы на сервере писалось всё на русском
 

Dreizehnt

Доминик
Сообщения
1,160
Реакции
798
Никто не подскажет, скрипт учитывает язык пользователя по ip? И если он англичанин, то видит английскую версию? И нужно ещё файл с английской версией писать или она уже участвует?
 

f1est0oz

Участник
Сообщения
100
Реакции
5
Подскажите, какой фаил в ручную редактировать, чтобы руссифицировать веб. А то, некоторые слова, которые не нужно переводить - он переводит.
 

itch

Участник
Сообщения
31
Реакции
2
Почему переводяться не все слова. Например если строка на английском состоит из двух и более слов, то одно слово не переведеться, как поправить?
Или возможно есть какой то код,как например этот  -он добавляет пробел.
 

Plast

Участник
Сообщения
15
Реакции
0
У кого нибудь есть актуальный русификатор веб и сервеной части статы?
 
Сверху Снизу