Исход ищи того плагина от которого хочешь изменить текст цвет и тд, добавляй туда инклуд с colors или morecolors
Или если там уже есть этот инк, то в файле перевода пиши цвета в colors это \x0754DA1C (x07 это начало а дльше цвет в RGB) в моём случае фиолетовый. В morecolors {green} и тд. Есть тема по цветам по ней и смотри все цвета.
С изменением всё так же либо в переводах либо в исходе если самого перевода нету